Oggi vogliamo portarvi il testo di “Laught now cry later” di Drake in collaborazione con Lil Durk con rispettiva traduzione .

Traduzione di “Laught now cry later” di Drake con Lil Durk

[Ritornello: Drake]

A volte ridiamo e a volte piangiamo, ma immagino che tu lo sappia ora piccola

ho preso una metà mentre lei ha preso tutto, rallenta piccola

Abbiamo fatto un viaggio, ora siamo nel tuo isolato ed è come se fosse una città fantasma,

piccola dove sono questi quando dicono di fare tutto questo e tutto quello?

[Strofa 1: Drake]

Stanco di fottere voi barboni, non potete nemmeno pagarmi abbastanza per reagire

Mi sono svegliato in una culla e a volte non so nemmeno dove sono

Per favore non cantare quelle canzoni in questa festa, non voglio nemmeno ascoltarle

Ogni volta che incontro qualcuno, ci deve essere un giro di vittoria,

vieni a sederti sulle mie ginocchia, dicono che si cade spesso

La distanza tra di noi non è come un negozio, questo non è un vuoto colmabile,

ho visto alcuni negri attaccare e non finire per riprenderlo

[Pre – Ritornello: Drake]

So che alla nascita stanno impazzend*, giù di brutto

Quello che avevano non è durato, dannazione, piccola

[Ritornello: Drake]

A volte ridiamo e a volte piangiamo, ma immagino che tu lo sappia ora piccola

ho preso una metà mentre lei ha preso tutto, rallenta, baby

Abbiamo fatto un viaggio, ora siamo nel tuo isolato ed è come se fosse una città fantasma,

piccola dove sono questi quando dicono di fare tutto questo e tutto quello?

[Seconda strofa – Lil Durk & Drake]

Sono in trincea, rilassati

Non puoi ascoltare quel ragazzino nel club, perché non ascoltiamo i top

Noi ad Atlanta, le compro una parrucca, lei mi dice che Tae è il migliore

punto per quello che si comporta come un assassino, ma tu sei l’unico per loro

io sono come DaBaby,

Non sono solo un rapper, giochi con me, ti allungherai

Drake nel quartiere, circonda Drake intorno a Dracs

Anche se ho un destino, farò quello che serve

E non sono mai stato abbracciato

E i soldi sono difficili da guadagnare

Quindi scommetto che stanno soffrendo adesso

[Pre – Ritornello: Drake]

So che alla nascita stanno impazzend*, giù di brutto

Quello che avevano non è durato, dannazione, piccola

[Ritornello: Drake]

A volte ridiamo e a volte piangiamo, ma immagino che tu lo sappia ora piccola

ho preso una metà mentre lei ha preso tutto, rallenta piccola

Abbiamo fatto un viaggio, ora siamo nel tuo isolato ed è come se fosse una città fantasma,

piccola dove sono questi quando dicono di fare tutto questo e tutto quello?

[Strofa 3: Drake]

Loro raccontano la storia, ma non è andata così

So che mentono, al cento per cento

si sono trasferiti fuori dal Ritz e si sono dimenticati del Bent

Il parcheggiatore mi ha chiamato solo per dirmi vieni a prenderlo

ha messo KO quel ragazzo fuori e non voglio alcun credito

Se fossi stato io, non me ne sarei pentito

Mi hanno preso per morto e ora vogliono morire

Il cuore sta ancora battendo, i miei ancora mangiano

Il cortile, sembra che il cuscino del Giardino dell’Eden

lei versa il tè

la piccola è tornata e ha detto che non lo capiva, è difficile crederci

[Pre – Ritornello: Drake]

So che alla nascita stanno impazzend*, giù di brutto

Quello che avevano non è durato, dannazione, piccola

[Ritornello: Drake]

A volte ridiamo e a volte piangiamo, ma immagino che tu lo sappia ora piccola

ho preso una metà mentre lei ha preso tutto, rallenta piccola

Abbiamo fatto un viaggio, ora siamo nel tuo isolato ed è come se fosse una città fantasma,

piccola dove sono questi quando dicono di fare tutto questo e tutto quello?

Speriamo che la traduzione di “Laught now cry later” di Drake in collaborazione con Lil Durk vi sia piaciuta.
Leggi anche: Le migliori frasi di Drake in italiano
Ascolta la canzone su Spotify qui.