Oggi vogliamo portarvi il testo di “My Future” di Billie Eilish con rispettiva traduzione in italiano. Un singolo molto personale e introspettivo, che da spazio e porta l’ascoltatore a riflettere sull’importanza di amarsi e di prendersi cura di se stessi. Il brano nonostante sia uscito recentemente, è stato scritto durante il periodo della quarantena. Infatti, è un singolo che parla di amore, ma sotto un punto di vista differente, che tutti quanti durante il lock down abbiamo provato in prima persona.
In una società spesso più fredda e distaccata, la giovane artista ricorda quanto nessuno al mondo più di noi possa valorizzarci e amarci.
Detto questo, leggi il testo e la traduzione di “My Future”.

Testo “My Future” di Billie Eilish tradotto in italiano

[Prima strofa]

Non riesco a concentrarmi

E non sembri accorgerti che non sono qui

Sono solo uno specchio

Controlli la tua pelle per trovare il tuo riflesso da solo

dovevo andare

[Prima del ritornello]

Non mi senti?

Non sto tornando a casa

Capisci? Ho cambiato i miei piani

[Ritornello]

Perché io sono innamorato

nel il mio futuro non vedo l’ora di incontrarla

E io, sono innamorato

Ma di nessun altro, voglio solo conoscere me stesso

[Seconda strofa]

So che probabilmente sono sola ora

So che dovrei essere infelice senza qualcuno 

Ma non sono qualcuno? 

Mi piacerebbe essere la tua risposta, perché sei così bello 

[Prima del ritornello]

Non mi senti?

Non sto tornando a casa

Capisci? Ho cambiato i miei piani

[Ritornello]

Perché io sono innamorato

nel il mio futuro non vedo l’ora di incontrarla

E io, sono innamorato

Ma di nessun altro, voglio solo conoscere me stesso

Infine, speriamo che il testo e la traduzione di “My Future” di Billie Eilish vi sia piaciuta.
Leggi anche: Le migliori frasi di Billie Eilish tradotte in italiano
Ascolta “My Future” su Spotify qui.