Oggi vogliamo portarvi la traduzione del testo di Wishing Well di Juice WRLD.
Nonostante la sua mancanza, la sua musica è rimasta immortale, continuando ad emozionare milioni di persone.
Leggi ora la traduzione di Wishing Well qui sotto.

Traduzione di “Wishing Well” di Juice WRLD

[Introduzione]

Non riesco a respirare, non riesco a respirare, 999

Aspettando l’espirazione

butto dentro il mio dolore con i miei desideri un pozzo

[Ritornello]

Non riesco a respirare, aspetto l’espirazione

Getta il mio dolore con i miei desideri in un pozzo

Ancora senza fortuna, ma vabbè

ci provo ancora anche se so che fallirò

Stress sulle spalle come un’incudine

Perky mi fa venire il prurito come un formicaio

Le droghe mi uccidono dolcemente, Lauryn Hill

A volte non so come sentirmi

[Prima strofa]

Suoneria, la depressione mi chiama

Hai usato il mio passato e i miei ricordi come un arma

Dall’altra parte, parlo di dipendenza,

Parlando del diavolo, tutte le droghe, mi mancano

Non può essere vero, è finzione?

Qualcosa sembra rotto,

ho bisogno di aggiustarlo grido cercando aiuto, loro ascoltano?

Sarò solo finché non sarà finito

[Pre-Ritornello]

Questa è la parte in cui ti dico che sto bene, ma sto mentendo

Non voglio che tu ti preoccupi

Questa è la parte in cui prendo tutti i miei sentimenti e li nascondo

perché non ti vieta nessuno di farmi del male

[Ritornello]

non riesco a respirare, sto aspettando l’espirazione

Tossisco il mio dolore con i miei desideri in un pozzo

ancora nessuna fortuna, ma vabbè

ho ancora provare, anche se so di essere fallirà

È lo stress sulle mie spalle come un’incudine

Perky mi fa venire il prurito come un formicaio

Le droghe mi stanno uccidendo dolcemente, Lauryn Hill

A volte non so come sentirmi

[Seconda strofa]

A volte non so come sentirmi

Cerchiamo di essere sinceri

Se non fosse per le pillole, non sarei qui

Ma se continuo a prendere queste pillole, non sarò più qui,

ti ho appena detto il mio segreto,

mi sta facendo a pezzi,

penso davvero di averne bisogno,

ho smesso di prendere le droghe e ora le droghe mi prendono

 

[Pre-Ritornello]

Questa è la parte in cui ti dico che sto bene, ma sto mentendo

Non voglio che tu ti preoccupi

Questa è la parte in cui prendo tutti i miei sentimenti e li nascondo

perché non ti vieta nessuno di farmi del male

 

[Ritornello]

non riesco a respirare, sto aspettando l’espirazione

Tossisco il mio dolore con i miei desideri in un pozzo

ancora nessuna fortuna, ma vabbè

ho ancora provare, anche se so di essere fallirà

È lo stress sulle mie spalle come un’incudine

Perky mi fa venire il prurito come un formicaio

Le droghe mi stanno uccidendo dolcemente, Lauryn Hill

A volte non so come sentirmi

Infine, speriamo che il testo e la traduzione di “Wishing Well” vi sia piaciuta.
Leggi anche: Le migliori frasi di Juice WRLD in italiano
Ascolta Wishing Well qui.